| ACQUARAGIA | AGUARRAS |
| AMBIENTE | AMBIENTE, MEDIO AMBIENTE |
| ANTINE | PUERTAS PARA MUEBLES |
| CABINA A VELO D’ACQUA | CABINAS DE CORTINA DE AGUA |
| CABINA VERNICIATURA | CABINA DE BARNIZADO |
| CARTA ABRASIVA 150 | PAPEL DE LIJA 150 |
| CATALIZZATA | CATALIZADA |
| CICLO DI FINITURA PER PANNELLI PIANI | CICLO DE ACABADO PARA PANELES PLANOS |
| CICLO DI VERNICIATURA | CICLO DE BARNIZADO |
| CLORURO DI METILENE | CLORURO DE METILENO O DICLOROMETANO |
| COMBUSTORE | CALEFACTOR |
| COMPATIBILITA’ AMBIENTALE | COMPATIBILIDAD MEDIOAMBIENTAL |
| COMPENSATO | MADERA CONTRACHAPADA |
| CONFORME | CONFORME |
| COSTI DI GESTIONE | GASTOS DE ADMINISTRACION |
| COSTRUTTORI | CONSTRUCTORES |
| DMA | DIMETILCETAMIDA |
| ESSICCARE, INDURIRE | SECAR, ENDURECER |
| FAGGIO | HAYA |
| FINITURE UV | ACABADO UV |
| FORMALDEIDE | FORMALDEIDO |
| FORMAZIONE DI BOLLE O VESCICHE (ISO 4628-2) | FORMACION DE BURBUJAS O AMPOLLAS |
| FORMAZIONE DI ROTTURE O CREPE (ISO 4628-4) | FORMACION DE ROTURAS O DE GRIETAS |
| FORMULAZIONE | FORMULA |
| FORNITORI | PROVEEDORES |
| FUNGHI | HONGOS |
| IMMERSIONE | INMERSION |
| IMPIANTI UV | EQUIPOS UV |
| LACCATA, PIGMENTATA (FINITURA) | LAQUEADO, PIGMENTADO (ACABADO) |
| LEGNO DI CONIFERA | MADERA DE CONIFERA |
| LEGNO MASSELLO | MADERA MACIZA |
| LEVIGATURA | PULIDO |
| LINEE DI VERNICIATURA | LINEAS DE BARNIZADO |
| MANO DI FINITURA | MANO DE ACABADO |
| MANO DI FONDO | MANO DE BASE |
| MANO UNICA | UNA SOLA MANO |
| MANUTENZIONE | MANTENIMIENTO |
| METILETILCHETONE (MEK) | METILETILCETONA |
| NASCONDERE | ESCONDER |
| NITRO | NITRO |
| PELLICOLA UNIFORME | PELICULA UNIFORME |
| PERCLOROETILENE | PERCLOROETILENO |
| PEZZO | PIEZA |
| POLIESTERE | POLIESTER |
| PREVENTIVO | PRESUPUESTO |
| PRODOTTI VERNICIANTI | PRODUCTOS BARNIZADORES |
| PRODUTTORI | FABRICANTES |
| PROTEZIONE DEL LEGNO VERNICIATO PER ESTERNI | PROTECCION DE LA MADERA BARNIZADA PARA EXTERIOR |
| PROVINO (CAMPIONE) | MUESTRA |
| RITOCCO | RETOQUE |
| SCHEDA DI SICUREZZA | FICHA DE SEGURIDAD |
| SCHEDA TECNICA | FICHA TECNICA |
| SECADO UV | ESSICAZIONE UV |
| SOLVENTE | SOLVENTE |
| SOLVENTE TRADIZIONALE (A) | SOLVENTE COMUN |
| SPRUZZATURA (ATTREZZATURE DI) | ROCIADO (EQUIPOS DE) |
| SPRUZZO | ROCIADO |
| SPRUZZO (APPLICAZIONE A ) | ROCIADO (APLICACION MEDIANTE |
| STABILIMENTO | FABRICA |
| SUPPORTO | SOPORTE |
| TECNOLOGIE AMBIENTALMENTE COMPATIBILI | TECNOLOGIAS COMPATIBLES CON EL MEDIO AMBIENTE |
| TINTOMETRO | COLORIMETRO |
| TRANSPARENTE | TRASPARENTE |
| TRASPARENTE (FINITURA) | TRANSPARENTE (ACABADO) |
| TRIELINA | TRICLOROETILENO |
| UREICA | UREA |
| UV | UV |
| VELO D’ACQUA | CORTINA DE AGUA |
| VERNICE ALL’ACQUA | BARNIZ AL AGUA |
| VERNICE IDROSOLUBILE | BARNIZ SOLUBLE EN AGUA |
| VERNICI | BARNICES |
| VERNICIATORI | BARNIZADORES |
| VERNICIATURA | BARNIZADO |
| VISCOSITA’ | VISCOSIDAD |
